草虫

先秦 · 佚名

译文

喓喓草虫,趯趯阜螽。未见君子,忧心忡忡。

蝈蝈在草丛中鸣叫,蚱蜢在田野间跳跃。未能见到丈夫,心中忧愁不安。

亦既见止,亦既觏止,我心则降。

若能与他相见,若能与他团聚,我这颗悬着的心就放下了。

陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。

登上那南山高处,去采摘野生的薇菜。未能见到丈夫,心中无限伤悲。

赏析

题解
《草虫》属「国风·召南」,写女子对丈夫的深切思念,未见时忧心忡忡,想象中相见则心安,情感真挚动人。

逐句解读
「喓喓草虫,趯趯阜螽」,蝈蝈在草丛中鸣叫,蚱蜢在跳跃——以秋虫之声起兴,引发思念。

「未见君子,忧心忡忡」,未见丈夫,忧心不安。

「亦既见止,亦既觏止,我心则降」,一旦相见团聚,我心便安定了。二章「忧心惙惙」「我心则说」,忧愁不断但相见则喜悦。三章「我心伤悲」「我心则夷」,相思伤悲但相见则平静。

艺术手法
以秋虫鸣叫跳跃的自然景象衬托闺中寂寞,兴象巧妙。未见与既见的反复对比构成全诗的情感张力,「降」「说」「夷」三字层层递进,写出心理变化。

总体评价
此诗为《诗经》思妇诗名篇,以昆虫起兴,情感表达直率而真挚,未见与既见的对比手法对后世闺怨诗影响深远。

标签

相关诗词