南歌子·手里金鹦鹉

五代 · 温庭筠

译文

手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。

手里拿着金色的鹦鹉,胸前绣着凤凰的花样。

偷眼暗形相,不如从嫁与,作鸳鸯。

偷偷地用眼角打量心上人,不如就嫁给他,做一对恩爱的鸳鸯。

赏析

题解
温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》写少女对爱情的渴望与大胆表白,在花间词中风格较为明快。

逐句解读
「手里金鹦鹉,胸前绣凤凰」,手持金鹦鹉,胸绣凤凰纹样,描写少女的华美装饰。

「偷眼暗形相」,偷偷用眼角打量心上人。

「不如从嫁与,作鸳鸯」,不如就嫁给他,做一对鸳鸯。

艺术手法
全词短小精悍,以「金鹦鹉」「绣凤凰」等华美意象衬托少女的身份。末句「作鸳鸯」大胆直率,在花间词中少见的爽利风格。

「偷眼暗形相」写少女偷看的娇态,极为传神。

总体评价
此词以少女口吻直抒胸臆,在温庭筠以含蓄见长的词风中别开生面,清新可喜。

标签

相关诗词