浣溪沙·欲上秋千四体慵

五代 · 韦庄

译文

欲上秋千四体慵,拟教人送又心忪。画堂帘幕月明风。

想上秋千却四肢慵懒无力,打算让人推送又心里慌张。画堂帘幕外月光明亮清风徐来。

此夜有情谁不极,隔墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红。

这一夜有情之人谁不思绪万端,隔墙的梨花如雪玲珑剔透,玉容憔悴却添了一抹微红。

赏析

题解
韦庄写闺中女子月夜思念情郎之作,以秋千、梨雪等意象营造清幽的春夜氛围。此词写情含蓄而深婉。

逐句解读
「欲上秋千四体慵」,想上秋千却四肢慵懒无力。

「拟教人送又心忪」,打算让人推送又心里慌张。

「画堂帘幕月明风」,画堂的帘幕外月光明亮清风徐来。

「此夜有情谁不极」,这一夜有情之人谁不思绪万端。

「隔墙梨雪又玲珑」,隔墙的梨花如雪又玲珑剔透。

「玉容憔悴惹微红」,玉容憔悴却惹上了一抹微红。

艺术手法
「四体慵」「心忪」写出女子慵懒娇怯的情态。

「隔墙梨雪又玲珑」以梨花如雪的清丽意象反衬闺中人的孤独。结句「惹微红」以微妙的面色变化暗示内心波动。

总体评价
此词以细腻的笔触写闺中人的微妙情思,不着一「愁」字而愁绪自见,体现了韦庄词含蓄蕴藉的艺术特色。

标签

相关诗词