南乡子·岸远沙平

五代 · 欧阳炯

译文

岸远沙平,日斜归路晚霞明。

远处岸边沙滩平坦,夕阳斜照归路晚霞明亮。

孔雀自怜金翠尾,临水,认得行人惊不起。

孔雀自怜它金翠的尾羽,临水照影,认出行人也不会被惊飞。

赏析

题解
欧阳炯《南乡子》系列之一,写南国水乡傍晚景色与孔雀临水的美丽瞬间。

逐句解读
「岸远沙平」远岸平坦沙地绵延。

「日斜归路晚霞明」夕阳西斜归路上晚霞明亮。

「孔雀自怜金翠尾」孔雀怜爱自己的金翠尾羽。

「临水,认得行人惊不起」临水照影,即使认出行人也惊飞不起来。

艺术手法
以「孔雀自怜金翠尾」写孔雀临水照影自赏,拟人生动。

「惊不起」三字极妙,既写孔雀与人亲近的南国特色,又暗示人鸟和谐的自然之美。

总体评价
此词以晚霞为背景描绘孔雀临水的画面,色彩绚丽,意境优美,充满南国异域风情。

标签

相关诗词