菩萨蛮·玉楼冰簟鸳鸯锦

五代 · 牛峤

译文

玉楼冰簟鸳鸯锦,粉融香汗流山枕。

玉楼中冰凉的竹席上铺着鸳鸯锦被,粉融香汗流淌到山形枕上。

帘外辘轳声,敛眉含笑惊。

帘外传来辘轳打水的声响,她微蹙眉头含笑带着几分惊讶。

须作一生拌,尽君今日欢。

甘愿用一生来赌注,只为让你今日尽情欢愉。

赏析

题解
牛峤写男女欢情之作,以细腻大胆的笔触描写男女欢爱的场景,在花间词中以真率著称。

逐句解读
「玉楼冰簟鸳鸯锦,粉融香汗流山枕」,玉楼中冰凉的竹席上铺着鸳鸯锦被,粉融香汗流到山形枕上。

「帘外辘轳声,敛眉含笑惊」,帘外传来辘轳打水声,女子敛眉含笑带着惊讶。

「柳阴烟漠漠,低鬓蝉钗落」,柳阴中烟雾弥漫,低头间蝉钗从鬓上滑落。

「须作一生拌,尽君今日欢」,愿用一生的代价,让你今日尽情欢乐。

艺术手法
以「帘外辘轳声」暗示天明将至,以声衬静。

「须作一生拌,尽君今日欢」为全词警句,直率而大胆,表达了为爱不顾一切的决心。

总体评价
此词在花间词中以大胆真率著称,「须作一生拌,尽君今日欢」二句被后世广为传诵,写尽了女子为爱情甘愿付出一切的深情。

标签

相关诗词