临江仙·幽闺欲曙闻莺啭

五代 · 毛熙震

译文

幽闺欲曙闻莺啭,红窗月影微明。好风频谢落花声。

深闺中将亮未亮时听到黄莺啼叫,红窗上月影渐渐变淡,好风频频吹落花瓣。

暗思闲梦,何处逐云行。

暗想那些闲散的梦境,追随云朵飘去了何方。

赏析

题解
毛熙震写闺中拂晓时分的孤寂情思,以时间为线索展开。

逐句解读
「幽闺欲曙闻莺啭」,深闺中将亮未亮时听到黄莺啼叫。

「红窗月影微明」,红窗上月影渐渐变淡。

「好风频谢落花声」,好风频频吹落花瓣发出声响。

「隔帷残烛,犹照绮屏筝」,帷帐那边的残烛仍照着屏风旁的筝。

「绣被锦茵眠玉暖」,绣花被锦缎褥中睡得温暖如玉。

「炷香斜袅烟轻」,香炷斜插,轻烟袅袅升起。

「淡蛾羞敛不胜情」,淡扫蛾眉羞涩微敛,不堪情思。

「暗思闲梦,何处逐云行」,暗想那些闲散的梦境,追随云朵飘向何方。

艺术手法
以「欲曙」到「残烛」的过渡写时间的流动,将拂晓片刻铺展为完整画面。

「何处逐云行」以问句收束,余韵悠长。

总体评价
此词以拂晓为背景写闺情,层次分明,意象细密,是毛熙震闺怨词中的佳作。

标签

相关诗词