酒泉子·闲卧绣纬

五代 · 毛熙震

译文

闲卧绣纬,慵想万般情宠。锦檀偏,翘股重,翠云欹。

闲卧绣帐之中,慵懒地回想那些万般宠爱,锦檀枕偏斜头钗沉重翠云鬟歪歪斜斜。

暮天屏上春山碧,映香烟雾隔。蕙兰心,魂梦役,敛蛾眉。

暮色中屏风上的春山一片碧绿,香烟缭绕如雾隔断,蕙心兰质却被魂梦驱使,蹙起了蛾眉。

赏析

题解
毛熙震写闺中女子的愁思与情思,以慵懒之态写相思之苦。

逐句解读
「闲卧绣纬,慵想万般情宠」,闲卧绣帐之中,慵懒地回想万般情宠。

「锦檀偏,翘股重,翠云欹」,锦檀枕偏斜,翘头钗沉重,翠云鬟歪斜。

「暮天屏上春山碧」,暮色中屏风上的春山碧绿。

「映香烟雾隔」,香烟缭绕如烟雾隔断。

「蕙兰心,魂梦役,敛蛾眉」,蕙心兰质,却被魂梦所役使,蹙起蛾眉。

艺术手法
「锦檀偏,翘股重,翠云欹」三短句写尽慵态。

「春山碧」既写屏风画又暗喻远山眉。

「魂梦役」三字将相思具象化为驱使人的力量,新颖独特。

总体评价
此词短小精致,以三字短句节奏写慵态,以「魂梦役」写相思之深,在花间小令中别具韵致。

标签

相关诗词