浣沙溪·春水轻波浸绿苔

五代 · 毛文锡

译文

春水轻波浸绿苔,楷杷洲上紫檀开。

春水轻柔的波纹浸润着绿苔,枇杷洲上紫檀花盛开。

晴天眠沙㶉鸂稳,暖相偎。

晴天里㶉鸂鸟安稳地眠于沙上,相互温暖地依偎着。

罗袜生尘游女过,有人逢着弄珠回。

穿着罗袜的游女轻盈走过,有人遇见了弄珠的仙女归来。

兰麝飘香初解佩,忘归来。

兰麝飘散着香气刚刚解下玉佩,忘了归去。

赏析

题解
毛文锡春游之作,写春日水边男女邂逅的浪漫情景,化用郑交甫遇汉水神女的典故。

逐句解读
「春水轻波浸绿苔,楷杷洲上紫檀开」,春水微波浸润着绿苔,枇杷洲上紫檀花盛开。

「晴天眠沙㶉鸂稳,暖相偎」,晴朗天色里紫鸳鸯安稳地睡在沙洲上,温暖地互相依偎。

「罗袜生尘游女过,有人逢着弄珠回」,游春女子如洛神般罗袜生尘走过,有人遇见了弄珠的仙女回来。

「兰麝飘香初解佩,忘归来」,兰麝飘散幽香她刚刚解下玉佩相赠,让人忘却归去。

艺术手法
「罗袜生尘」化用曹植《洛神赋》「凌波微步,罗袜生尘」,以洛神喻游春女子之美。

「解佩」用郑交甫遇汉水神女解佩相赠之典,写出一场浪漫邂逅。

总体评价
此词写春日水边艳遇,意境优美如画。

「兰麝飘香初解佩,忘归来」收束全篇,余韵悠然,具有花间词特有的旖旎风情。

标签

相关诗词