柳枝·瑟瑟罗裙金缕腰

五代 · 和凝

译文

瑟瑟罗裙金缕腰,黛眉偎破未重描。

碧色罗裙系着金缕腰带,黛眉被依偎弄花了还没重新描画。

醉来咬损新花子,拽住仙郎尽放娇。

醉后不小心咬坏了额上新贴的花钿,拉着情郎的手尽情撒娇。

赏析

题解
和凝写恋人亲昵场景的旖旎之作,以醉后的娇憨之态写女子对情郎的依恋。此词为花间词中大胆直白的一类。

逐句解读
「瑟瑟罗裙金缕腰」,碧色罗裙金缕腰带。

「黛眉偎破未重描」,黛眉被依偎弄乱了还未重新描画。

「醉来咬损新花子」,醉后咬坏了额上新贴的花钿。

「拽住仙郎尽放娇」,拉住情郎尽情撒娇。

艺术手法
「咬损新花子」以一个出人意料的细节写醉态的率真可爱。

「拽住」「尽放娇」动作描写直接传神,不加修饰。

总体评价
此词短小而情趣盎然,以直白的笔触写醉后娇态,为五代词中别具一格的闺情之作。

标签

相关诗词