临江仙·披袍窣地红宫锦

五代 · 和凝

译文

披袍窣地红宫锦,莺语时啭轻音。

披着拖地的红色宫锦袍,如莺啼般时而发出轻柔婉转的声音。

肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。

肌肤骨肉均匀细腻如红玉般柔软,眼波流转微微送出春情。

娇羞不肯入鸳衾,兰膏光里两情深。

娇羞着不肯进入鸳鸯锦被,在兰膏灯的光影中两情深沉缠绵。

赏析

题解
和凝写闺房密情的艳词,刻画女子妆饰之美与恋人间的深情。此词为花间派典型的闺情之作。

逐句解读
「披袍窣地红宫锦」,披着拖地的红宫锦袍。

「莺语时啭轻音」,如莺啼般时而发出轻柔的声音。

「碧罗冠子稳犀簪」,碧罗冠子稳稳地插着犀角簪。

「凤凰双飐步摇金」,凤凰步摇金饰双双颤动。

「肌骨细匀红玉软」,肌肤骨肉均匀细腻红玉般柔软。

「脸波微送春心」,眼波流转微送春情。

「娇羞不肯入鸳衾」,娇羞不肯进入鸳鸯锦被。

「兰膏光里两情深」,在兰膏灯光中两人的情意深沉。

艺术手法
全词以工笔细描女子妆饰容貌,从冠簪到肌骨到眼神,层层推进。

「凤凰双飐步摇金」以动态写静态之美,生动传神。

总体评价
此词为花间艳词的典型代表,描摹闺情细腻华美,体现了五代宫廷词绮丽的风貌。

标签

相关诗词