春光好·苹叶软

五代 · 和凝

译文

苹叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。

苹叶柔软杏花明艳画船轻快,一对戏水的鸳鸯从绿洲游出,传来悠扬的棹歌声。

春水无风无浪,春天半雨半晴。

春水平静无风无浪,春天气候半雨半晴恰到好处。

红粉相随南浦晚,几含情。

美人相伴直到南浦日暮时分,脉脉含情意犹未尽。

赏析

题解
和凝写春日泛舟之作,描绘江南春水的明丽景色和游春的愉悦心情。此词为和凝词中格调清新明快的佳作。

逐句解读
「苹叶软,杏花明,画船轻」,苹叶柔软杏花明丽画船轻快。

「双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声」,一对戏水鸳鸯从绿洲中游出,传来划船歌声。

「春水无风无浪」,春水平静无风无浪。

「春天半雨半晴」,春天气候半阴半晴。

「红粉相随南浦晚,几含情」,美人相伴直到南浦日暮,脉脉含情。

艺术手法
「春水无风无浪,春天半雨半晴」对仗工整,以极简语言概括春日特点。

「半雨半晴」写江南春日天气,极为传神。

总体评价
此词为和凝词中难得的清新之作,以明快笔调写江南春景,意境悠然,可与欧阳修的采桑子相媲美。

标签

相关诗词