诗

魏晋 · 张载

译文

太谷石榴,木滋之最。

太谷出产的石榴,是树木果实中最为上等的。

肤如凝脂,汁如清濑。

果皮如同凝脂般光滑润泽,果汁如同清澈的溪水般甘甜。

江南都蔗,张掖丰柿。

江南盛产甘蔗,张掖盛产丰美的柿子。

三巴黄甘,瓜州素柰。

三巴地区出产黄色的甘甜柑橘,瓜州出产白色的柰果。

凡此数品,殊美绝快。

凡是这几种果品,都特别美味令人称快。

渴者所思,铭之裳带。

口渴的人最思念这些美味,要把它们铭刻在衣带之上时刻不忘。

赏析

题解

此诗是张载以赋体笔法罗列各地名果佳品的咏物诗。诗中列举了太谷石榴、江南甘蔗、张掖柿子、三巴柑橘、瓜州苹果等名产,以赞美各地珍果的美味。

逐句解读

「太谷石榴,木滋之最」,太谷的石榴,是树木果实中最好的。

「肤如凝脂,汁如清濑」,果皮如同凝脂般光滑,果汁如同清澈的溪流。

「江南都蔗,张掖丰柿」,江南一带盛产甘蔗,张掖一带盛产柿子。

「三巴黄甘,瓜州素柰」,三巴地区产黄甘柑橘,瓜州产白色的柰果。

「凡此数品,殊美绝快」,凡是这几种果品,都特别美味令人痛快。

「渴者所思,铭之裳带」,口渴的人最思念它们,要把它们铭记在衣带之上。

艺术手法

一是铺陈罗列,将各地名果一一列举,形成赋体的铺排效果。二是比喻精巧,「肤如凝脂」以美人肌肤喻石榴皮的光泽。三是地域感鲜明,太谷、江南、张掖、三巴、瓜州等地名的使用展现了物产的广博。四是末句以「铭之裳带」表达了对这些珍果的珍视。

总体评价

此诗以赋体笔法罗列各地名果,语言简洁而意象鲜明。全诗虽然短小,却以简洁的笔触展现了各地物产的丰富多样。

相关诗词