诗

魏晋 · 湛方生

译文

发鞍踞平陆,秣马青山阿。

卸下马鞍蹲坐在平地上,在青山的弯曲处喂马。

浊酒炙枯鱼,鼎食何必过。

喝着浊酒吃着烤枯鱼,列鼎而食的奢华又何必超过这呢。

赏析

题解
《诗》是东晋诗人湛方生所作的田园短诗。此诗描写旅途中下马休息、烤鱼饮酒的场景,以豪放不羁的口吻表达了对简朴生活的满足和对奢华之食的轻蔑,体现了魏晋名士旷达洒脱的精神风貌。

逐句解读
「发鞍踞平陆,秣马青山阿」:卸下马鞍坐在平地上,在青山的弯曲处喂马。踞即蹲坐,秣即喂马。

「浊酒炙枯鱼,鼎食何必过」:喝着浊酒吃着烤枯鱼,鼎食之奢又何必超过这呢。鼎食指列鼎而食的贵族饮食。

艺术手法
全诗以对仗开篇:「发鞍」对「秣马」(人歇对马喂),「踞平陆」对「青山阿」(平地对山弯),工整而自然。

「浊酒炙枯鱼」以极简的饮食写极朴的生活,「浊」与「枯」二字刻意突出简陋,与下句「鼎食」的华贵形成鲜明对照。

「何必过」以反问语气表达不屑——粗茶淡饭胜过钟鸣鼎食,体现了魏晋名士以简傲世、以朴骄人的精神。「踞」字尤为传神,不经意间写出了名士放浪形骸的姿态。

总体评价
此诗以极简的语言和旷达的口吻,写出了魏晋名士安贫乐道、以简傲世的精神。

「浊酒炙枯鱼」的简朴与「鼎食何必过」的傲岸构成全诗的核心张力——不是不得已而简朴,而是甘于简朴而轻视奢华。语言质朴而气骨不凡,是魏晋名士风度在诗歌中的生动写照。

相关诗词