诗

魏晋 · 湛方生

译文

仲秋有秋色,始凉犹未凄。

仲秋时节已有秋天的景色,天气开始转凉但还不至于凄冷。

萧萧山间风,泠泠积石溪。

山间风声萧萧作响,积石间溪水泠泠流淌。

赏析

题解
《诗》是东晋诗人湛方生所作的写景短诗。此诗仅四句,以极简的笔墨描写仲秋时节山间风声与溪水声的清幽景致,传达出一种淡远萧疏的秋意。诗虽短小,却以声写景、以景传情,体现了东晋诗人对自然之声的敏锐感受。

逐句解读
「仲秋有秋色,始凉犹未凄」:仲秋时节已有秋天的景色,天气开始转凉但还不至于凄冷。

「萧萧山间风,泠泠积石溪」:山间风声萧萧作响,积石间溪水泠泠流淌。

艺术手法
全诗以声音为核心意象。

「萧萧」写风之声,「泠泠」写水之声,两个叠字一风一水,构成声景的和谐交响。

「仲秋有秋色」以「有」字含蓄写秋之已至,「始凉犹未凄」以「犹未」写凉而未寒的微妙过渡,精确把握了仲秋气候的临界状态。

「萧萧」与「泠泠」的音韵本身就模拟了风声与水声,声义合一,是典型的拟声手法。全诗以景写情,不言悲秋而秋意自出,含蓄而有韵致。

总体评价
此诗以四句二十字写尽仲秋山间的清幽之境。

「始凉犹未凄」对季节感的把握极为精微,「萧萧」「泠泠」的叠字运用声景交融,体现了诗人对自然声韵的高度敏感。全诗虽短,却意境清远,声韵悠扬,是东晋写景短诗的佳作。

相关诗词