帆

魏晋 · 湛方生

译文

彭蠡纪三江,庐岳主众阜。

彭蠡湖统摄三江之水,庐山雄踞于群山之上。

白沙净川路,青松蔚岩首。

白沙洁净了水路河川,青松蔚然覆盖在山岩之巅。

此水何时流,此山何时有。

这水从何时开始流淌?这山从何时开始存在?

人运互推迁,兹器独长久。

人世的命运交替推移变迁,唯有这山川之器独自长久。

悠悠宇宙中,古今迭先后。

在悠悠无尽的宇宙之中,古与今交替着先与后。

赏析

题解
《帆》是东晋诗人湛方生所作的山水哲理诗。此诗以行船所见彭蠡湖与庐山的壮丽景色为引,进而引发对宇宙永恒与人生短暂的哲理思考。从自然景观的描绘到时间哲学的思辨,此诗体现了东晋玄学思想与山水审美的深度融合。

逐句解读
「彭蠡纪三江,庐岳主众阜」:彭蠡湖统摄三江之水,庐山雄踞于群山之上。彭蠡即鄱阳湖。

「白沙净川路,青松蔚岩首」:白沙洁净了水路,青松蔚然覆盖在山岩之巅。

「此水何时流,此山何时有」:这水从何时开始流淌?这山从何时开始存在?以追问开启哲思。

「人运互推迁,兹器独长久」:人世的命运交替推移变迁,唯有这山川之器独自长久。

「悠悠宇宙中,古今迭先后」:在悠悠无尽的宇宙之中,古与今交替着先与后。

艺术手法
全诗以自然景观为起笔,以哲学思辨为落点,构成由景入理的完整结构。前四句写景:「彭蠡」「庐岳」以大笔勾勒,「白沙」「青松」以细笔点染,宏大与精微相映。

「此水何时流,此山何时有」以两个追问句打破写景的宁静,将诗歌引入时间哲学的维度。

「人运互推迁」与「兹器独长久」以人世之变与自然之不变构成核心对比,点明主旨。末句「悠悠宇宙中,古今迭先后」以宏大的时空观收束,将具体的山川之思提升到宇宙永恒的层面。

总体评价
此诗将山水审美与时间哲学巧妙融合,是东晋玄言山水诗的佳作。从彭蠡庐山的壮美到水何时流、山何时有的追问,再到人运推迁与自然长久的对比,全诗由景入理、由小见大,层层深入。语言清丽而有思致,既具山水诗的画面感,又富玄言诗的哲理性,体现了东晋诗歌的独特风貌。

相关诗词