观石鼓诗

魏晋 · 庾阐

译文

命驾观奇逸,径骛造灵山。

命人驾车前去观赏奇异的景色,径直奔向灵山。

朝济清溪岸,夕憩五龙泉。

早晨渡过了清澈的溪水岸边,傍晚歇息在五龙泉旁。

鸣石含潜响,雷骇震九天。

鸣石中蕴含着潜伏的声响,如同雷声般震动九天。

妙化非不有,莫知神自然。

奇妙的造化并非不存在,只是无人能够知晓神灵的自然规律。

翔霄拂翠岭,绿涧漱岩间。

翱翔天际拂过翠绿的山岭,绿色的涧水在岩石之间冲刷流淌。

手澡春泉洁,目玩阳葩鲜。

亲手在春泉中洗涤洁净身心,目光赏玩着阳光下花朵的鲜艳。

赏析

题解

《观石鼓诗》是庾阐描写游览石鼓山的诗篇。诗中描写了石鼓山的奇峻山景和石鼓的神奇声响,表达了对自然造化的赞叹。

逐句解读

「命驾观奇逸,径骛造灵山」,命人驾车去观赏奇异的景色,径直奔向灵山。

「朝济清溪岸,夕憩五龙泉」,早晨渡过了清澈的溪岸,傍晚歇息在五龙泉旁。

「鸣石含潜响,雷骇震九天」,鸣石中蕴含着潜伏的声响,如雷声般震动九天。

「妙化非不有,莫知神自然」,奇妙的造化并非不存在,只是无人知道神灵的自然规律。

「翔霄拂翠岭,绿涧漱岩间」,翱翔天际拂过翠绿的山岭,绿色的涧水在岩石间冲刷。

「手澡春泉洁,目玩阳葩鲜」,亲手在春泉中洗涤洁净,目光赏玩着阳光下花朵的鲜艳。

艺术手法

一是奇景描写生动,「鸣石含潜响,雷骇震九天」将石鼓的神奇声响写得惊心动魄。二是全天的游览叙事,从「朝济」到「夕憩」,时间线索清晰。三是哲理议论,「妙化非不有,莫知神自然」将对自然的赞叹升华为哲学思考。四是动静结合,山岭的静态与涧水的动态相互映衬。

总体评价

此诗以生动的笔触描绘了石鼓山的奇峻景色和神秘声响,在自然描写中融入了哲学思考。全诗景物奇美,说理深刻,是魏晋山水诗中的佳作。

相关诗词