采药诗

魏晋 · 庾阐

译文

采药灵山㟽,结驾登九嶷。

在灵山之巅采寻仙药,驾车登上九嶷仙山。

悬岩溜石髓,芳谷挺丹芝。

悬崖上流淌着仙家石髓,芬芳的山谷中长出红色的灵芝。

泠泠云珠落,漼漼石蜜滋。

清凉的云珠纷纷坠落,丰沛的石蜜缓缓流淌。

鲜景染冰颜,妙气翼冥期。

鲜明的景色染就冰洁的容颜,神妙的灵气助成远通仙界的期程。

霞光焕藿靡,虹景照参差。

霞光照耀下草木焕发光彩,彩虹映照着高低参差的山峦。

椿寿自有极,槿花何用疑。

大椿的长寿自有其极限,槿花般的短命又何必疑虑呢。

赏析

题解
此诗写采药访仙之事,属游仙题材。诗人想象登上九嶷山采药求仙的场景,表达对长生久视的向往。

逐句解读
「采药灵山㟽,结驾登九嶷」——在灵山之巅采药,驾车登上九嶷山。九嶷山为传说中舜帝葬所,被视为仙山灵地。

「悬岩溜石髓,芳谷挺丹芝」——悬崖上流淌着石髓,芬芳的山谷中生长着红色的灵芝。石髓、丹芝皆为传说中仙药。

「泠泠云珠落,漼漼石蜜滋」——清凉的云珠纷纷坠落,丰沛的石蜜滋长流淌。云珠、石蜜亦为仙家之物。

「鲜景染冰颜,妙气翼冥期」——鲜明的景色染就冰清玉洁的容颜,神妙的灵气助成通向仙境的冥远之期。

「霞光焕藿靡,虹景照参差」——霞光照耀下草木光彩焕发,彩虹映照着参差的山峦。

「椿寿自有极,槿花何用疑」——大椿之寿自有其极致,槿花般的短命又何须疑虑。用《庄子》大椿长寿之典,表达对超越寿限的追求。

艺术手法
全诗以仙山灵药构建超凡意境,石髓、丹芝、云珠、石蜜等意象密集排列,营造出仙界的丰饶之感。

「鲜景染冰颜」一句将自然景观与仙人形象交融,意象新奇。末句以对比收束,大椿对槿花,寄寓对生命永恒的哲思。

总体评价
此诗意象丰美,语言华丽而不浮艳,在游仙诗中属于工整精细之作。对灵药仙品的描绘细腻入微,体现了魏晋文人对神仙世界的丰富想象。

相关诗词