玄冥

魏晋 · 无名氏

译文

玄冥陵阴,蛰虫盖藏

冬神玄冥凌驾阴寒之上,蛰伏的昆虫盖藏于地下

草木零落,抵冬降霜

草木凋零枯落,到了冬天降下寒霜

易乱除邪,革正异俗

更易乱政除却邪行,革除纠正异端风俗

兆民反本,抱素怀朴

亿万百姓回归根本,怀抱朴素之心

条理信义,望礼五岳

理顺信义之道,望祭五岳之山

籍敛之时,掩收嘉谷

到了征税收获的季节,掩藏收储好谷

赏析

题解
《玄冥》为汉郊祀歌之一,祭祀冬神的乐歌。全诗描写冬天蛰虫盖藏、草木零落、降霜严寒的景象,以及易乱除邪、革正异俗、反本怀朴、掩收嘉谷的冬令之道,体现了冬天肃杀与归藏的双重意涵。

逐句解读
「玄冥陵阴,蛰虫盖藏」冬神玄冥凌驾于阴寒之上,蛰伏的昆虫盖藏于地下,写冬天的蛰藏。

「草木零落,抵冬降霜」草木凋零枯落,到了冬天降下寒霜,写冬天的肃杀。

「易乱除邪,革正异俗」更易乱政除却邪行,革除纠正异端风俗,写冬天的整肃。

「兆民反本,抱素怀朴」亿万百姓回归根本,怀抱朴素之心,写冬天的归真。

「条理信义,望礼五岳」理顺信义之道,望祭五岳之山,写冬天的祭祀。

「籍敛之时,掩收嘉谷」到了征税收获的季节,掩藏收储嘉谷,写冬天的储藏。

艺术手法
全诗以冬天的蛰藏与整肃为核心。

「玄冥陵阴」以冬神之威写阴寒之甚,「蛰虫盖藏」与「草木零落」从动物与植物两面写冬天的肃杀。

「易乱除邪,革正异俗」将冬天的整肃与政治的清明相联系,体现了天人感应的思想。

「兆民反本,抱素怀朴」将冬天的归藏上升为人生的哲学,冬天万物蛰藏如人回归本真,寓意深远。

总体评价
此诗以冬天为主题,将自然节气的蛰藏与政治社会秩序的整肃相结合,既有冬天肃杀的一面,也有归真返朴的哲学意涵。全诗格调冷峻而含蓄,是汉郊祀歌中思想深度最为突出的一首。

相关诗词