古游仙诗

魏晋 · 无名氏

译文

带我琼瑶佩,飧我沆漭浆。

给我佩戴上琼瑶美玉制成的饰物,让我饮用那夜间露水凝结而成的沆瀣仙浆。

赏析

题解
此为古游仙诗残句,仅存两句,描写仙界的生活情景:佩戴琼瑶美玉,饮用沆瀣仙浆。虽为残篇,但「琼瑶佩」与「沆瀣浆」两个意象已勾勒出神仙世界的清雅与超凡。

逐句解读
「带我琼瑶佩」:给我佩带上用琼瑶美玉制成的饰物。

「飧我沆漭浆」:让我饮用餐食中那来自夜露的沆瀣仙浆。

艺术手法
两句以第一人称口吻叙述,「琼瑶佩」是佩戴之物,「沆瀣浆」是饮食之物,从服饰和饮食两个方面勾勒仙界生活。对仗工整,意象华美。

总体评价
此残句虽仅两句,但以琼瑶、沆瀣两个意象浓缩了仙界生活的精华。

「沆瀣浆」典出《庄子》所载神仙吸风饮露之说,与「琼瑶佩」的华美装饰相映成趣,展现了一个既清雅又富丽的仙境图景。

相关诗词