上巳日帝会天渊池诗

魏晋 · 潘尼

译文

青春暮月,六气和理。

暮春时节,天地六气和谐调顺。

律应姑洗,日惟元巳。

音律应和着姑洗之月,日子正是三月上巳节。

谷风散凝,微阳戒始。

山谷的风吹散了凝结的寒气,微暖的阳光预示着新季节的开始。

春服既成,明灵降祉。

春天的衣裳已经穿好,神明降临赐予福祉。

赏析

题解

《上巳日帝会天渊池诗》是潘尼侍从皇帝上巳节游天渊池的应制诗。诗中描写了暮春时节天渊池的美景和宴会,表达了皇帝赐福的美好祝愿。

逐句解读

「青春暮月,六气和理」,暮春时节,天地六气和谐调顺。

「律应姑洗,日惟元巳」,音律应和着姑洗之月,日子正是三月上巳。

「谷风散凝,微阳戒始」,山谷的风吹散了凝结的寒气,微弱的阳光预示着新的开始。

「春服既成,明灵降祉」,春天的衣裳已经穿好,神明降临赐予福祉。

艺术手法

一是四言应制诗体,格调典雅庄重。二是季节描写准确,「姑洗」「谷风」等词语营造了暮春的氛围。三是结构整齐,从时节到风物再到祈福,层次清晰。四是「明灵降祉」以祝福收束,符合应制诗的要求。

总体评价

此诗以典雅的笔触描写了上巳节天渊池宴会的盛景,格调庄重而清新。全诗虽短,但季节感鲜明,是应制诗中的佳作。

相关诗词