皇太子社诗

魏晋 · 潘尼

译文

太簇协青阳,履端发岁首。

太簇之音协合着春天的阳气,岁首开启了新的一年。

孟月涉初旬,吉日唯上酉。

正月过了初旬,吉日定在上酉之日。

我后迩天休,设社祈遐耇。

我们的君主接近天赐的福祉,设立社祭祈求长寿延年。

赏析

题解

《皇太子社诗》是潘尼描写皇太子祭祀社稷的应制诗。诗中描写了春季社日祭祀的庄严场景。

逐句解读

「太簇协青阳,履端发岁首」,太簇之音协合着春天的阳气,岁首开启了新的一年。

「孟月涉初旬,吉日唯上酉」,正月过了上旬,吉日就是上酉之日。

「我后迩天休,设社祈遐耇」,我们的君主接近天赐的福祉,设立社祭祈求长寿。

艺术手法

一是以历法用语入诗,「太簇」「青阳」体现了古代历法与祭祀的密切关系。二是四言句式典雅庄重。三是结构紧凑,从节气到吉日再到祭祀,层次清晰。

总体评价

此诗以典雅的笔触描写了春社祭祀的场景,语言庄重而简洁。

相关诗词