赠刘琨诗 其三

魏晋 · 卢谌

译文

王室丧师,私门播迁。

王室丧失了军队,私家也流离迁徙。

望公归之,视险忽艰。

希望您能使王室归复,将艰险视若无物。

兹愿不遂,中路阻颠。

这个愿望未能实现,中途遭遇阻碍与颠沛。

仰悲先意,俯思身愆。

仰首悲叹先前的期望,俯首反思自身的过失。

赏析

题解

此诗为卢谌《赠刘琨诗》第三首,写对刘琨的期望与失望。诗歌从王室丧失军队、私家流离失所写起,表达了希望刘琨能力挽狂澜的期盼,以及期盼落空后的悲叹与自责。

逐句解读

「王室丧师,私门播迁」——王室丧失了军队,私家也流离迁徙。

「望公归之,视险忽艰」——希望您能使王室归复,将艰险视若无物。

「兹愿不遂,中路阻颠」——这个愿望没有实现,中途遭遇阻碍与颠沛。

「仰悲先意,俯思身愆」——仰首悲叹先前的期望,俯首反思自身的过失。

艺术手法

「王室丧师」与「私门播迁」以公私双重灾难写出乱世的全面崩坏。

「望公归之」以一个「望」字写出全部的期待,「视险忽艰」以刘琨应有无畏的勇气来勉励。

「兹愿不遂」是愿望的落空,「中路阻颠」是现实的挫折。

「仰悲」与「俯思」以仰俯两个动作写出内心的矛盾:仰望而悲期望之落空,俯首而思自身之不足。全诗由外而内,从国难写到个人,情感由激昂转为沉痛。

总体评价

此诗以期望与失望的双重结构,写出了乱世士人对英雄的渴望与现实的无奈。

「仰悲先意,俯思身愆」的仰俯之间,浓缩了一个时代的悲慨与自省。

相关诗词