斗鸡诗

魏晋 · 刘桢

译文

丹鸡被华采,双距如锋芒。

红色的公鸡披着华丽的羽毛,两只脚距如同刀锋一般锐利。

愿一扬炎威,会战此中唐。

想要一展炽热的威风,在这堂前的大道上会战。

利爪探玉除,瞋目含火光。

利爪在白玉般的台阶上刨抓,怒目圆睁似乎喷出火光。

长翘惊风起,劲翮正敷张。

长长的尾羽掀起惊人的风势,强劲的翅膀正完全展开。

轻举奋勾喙,电击复还翔。

轻轻跃起猛啄弯钩般的嘴,如闪电般一击之后又飞回空中盘旋。

赏析

题解
此诗描写斗鸡的场景,以极其生动传神的笔触刻画了一只雄鸡在战斗中的威猛姿态。刘桢将斗鸡拟人化为勇猛的战士,赋予其英雄般的气概,是建安诗歌中以小见大、借物抒怀的佳作。斗鸡是汉魏时期流行的娱乐活动,此诗既是对当时社会风俗的记录,也暗含诗人对英雄气概的向往。

逐句解读
「丹鸡被华采,双距如锋芒」——红色的公鸡披着华丽的羽毛,两只脚距如同刀锋一般锐利。距是鸡脚后方突出的骨刺,斗鸡时用作武器。

「愿一扬炎威,会战此中唐」——想要一展炽热的威风,在堂下的大道上进行决战。中唐即堂下的大路。

「利爪探玉除,瞋目含火光」——利爪在白玉般的台阶上抓刨,怒目圆睁眼中似乎喷出火光。

「长翘惊风起,劲翮正敷张」——长长的尾羽掀起惊人的风势,强劲的翅膀正完全展开。翘指尾羽,翮指翅膀。

「轻举奋勾喙,电击复还翔」——轻轻跃起猛啄弯钩般的喙,如闪电般一击之后又飞回空中盘旋。

艺术手法
一、极度拟人的手法。诗人将斗鸡描写得如同一员猛将——锋芒炎威会战瞋目含火光电击,全部使用军事化的语言,赋予斗鸡以战士的英勇形象。
二、动态描写的层层递进。从静态的被华采到蓄势的瞋目含火光到爆发的劲翮正敷张到高潮的电击复还翔,动作逐步升级,节奏紧张激烈。
三、比喻精警。以锋芒比喻鸡距,以火光比喻怒目的神态,以电击比喻啄击的速度,每一个比喻都精准有力。

总体评价
此诗虽短小,却以极其凝练的语言完成了对斗鸡全过程的精彩刻画。全诗无一闲字,每一句都在推进画面和情感,是建安诗歌骨气奇高风格的缩影。诗人通过斗鸡这一小小的题材,表达了对勇武精神的赞美和向往。

相关诗词