六言诗十章 其二

魏晋 · 嵇康

译文

唐虞世道治。

唐尧虞舜的时代世道清明太平。

万国穆亲无事。

天下万国和睦亲近,没有纷争和战事。

贤愚各自得志。

贤能之人和平凡之人各自都能实现自己的志向。

晏然逸豫内忘。

安然自在地享受安乐,内心的忧虑都忘却了。

佳哉尔时可憙。

多么美好啊,那个时代真是令人欢欣喜悦。

赏析

题解
此诗为嵇康六言诗十章之第二首,歌颂了唐虞(尧舜)时代的太平盛世。诗中描绘了一个万国和睦、贤愚各得其所、百姓安居乐业的理想社会图景,末句以「佳哉尔时可憙」的赞叹收束。此诗以歌颂上古治世的方式,暗含对当代社会动乱的不满和对理想政治的向往。

逐句解读
「唐虞世道治」——唐尧虞舜的时代世道太平。「治」即政治清明、社会安定。

「万国穆亲无事」——天下万国和睦亲近、没有纷争战事。

「穆亲」即和睦亲近,「无事」即天下太平。

「贤愚各自得志」——贤能的人和普通的人各自都能实现自己的志向。不论才能高低,人人各得其所。

「晏然逸豫内忘」——安然自在地享受安乐,内心的忧愁都忘却了。

「晏然」即安然,「逸豫」即安乐。

「佳哉尔时可憙」——多么美好啊,那个时代真是令人欢喜。「憙」同「喜」,末句以由衷的赞叹收束全诗。

艺术手法
一、乌托邦式的理想描写。诗中描绘的唐虞时代几乎是一个理想化的乌托邦——天下无事、万国和睦、人尽其才、安居乐业,这种理想化的描写本身就包含对现实的批判。二、层层展开的铺排。从「世道治」到「万国无事」到「各自得志」到「晏然逸豫」,由大及小,由国及人,层次分明。三、感叹收束。

「佳哉尔时可憙」以感叹句收束全诗,情感真挚而有余韵。

总体评价
此诗以歌颂唐虞盛世为主题,描绘了一幅理想社会的美好图景。嵇康在魏晋之际的政治动乱中,以对上古治世的赞美来表达对理想政治的向往。全诗语言简朴而意境美好,「贤愚各自得志」一句尤为难得,体现了对每一个个体价值的尊重。末句的由衷赞叹既是对过去的怀念,也是对现实的不满,含蓄而有力。

相关诗词