代秋胡歌诗 其五

魏晋 · 嵇康

译文

绝智弃学。

抛弃世俗的智巧放弃世间的学问。

游心于玄默。

让心神遨游于玄冥默然的境界。

绝智弃学。

抛弃世俗的智巧放弃世间的学问。

游心于玄默。

让心神遨游于玄冥默然的境界。

遇过而悔。

犯了过错然后再懊悔。

当不自得。

自然不能心安理得。

垂钓一壑。

在一个山谷中悠然垂钓。

所乐一国。

所享受的快乐如同拥有一个国家。

被发行歌。

披散着头发边走边唱。

和气四塞。

祥和之气充盈四方。

歌以言之。

用歌声来表达这些。

游心于玄默。

让心神遨游于玄冥默然的境界。

赏析

题解
此诗为嵇康《代秋胡歌诗》七首之第五首,阐述「绝智弃学,游心于玄默」的养生哲学。诗中主张抛弃世俗的智巧和学问,让心灵遨游于玄冥默然的境界,在自然中垂钓、被发行歌,达到一种与天地和谐的精神自由。全诗体现了嵇康深受老庄思想影响的人生追求。

逐句解读
「绝智弃学,游心于玄默」——抛弃智巧放弃学问,让心神遨游于玄冥默然的境界。化用《老子》「绝圣弃智」和《庄子》的「心斋」思想。

「绝智弃学,游心于玄默」——重章叠句。

「遇过而悔,当不自得」——遇到过失然后懊悔,自然不能心安理得。写世俗之人追名逐利后患得患失的痛苦。

「垂钓一壑,所乐一国」——在一个山谷中垂钓,所享受的快乐如同拥有一国。化用《庄子》中庄子垂钓濮水的典故,写隐居生活的自得其乐。

「被发行歌,和气四塞」——披散着头发边走边唱,祥和之气充满四方。

「被发」即披散头发,是道家不拘礼法的形象。

「歌以言之,游心于玄默」——用歌声来表达,让心神遨游于玄冥默然的境界。

艺术手法
一、老庄哲学的诗化表达。

「绝智弃学」化用《老子》,「游心于玄默」化用《庄子》,将抽象的哲学概念转化为生动的诗歌意象。二、隐逸生活的诗意描绘。

「垂钓一壑」「被发行歌」勾勒出一幅隐士生活的美好图景,与世俗的「遇过而悔」形成鲜明对比。三、乐府重章的运用。首尾各重复「游心于玄默」,形成回环往复的音乐效果。

总体评价
此诗是嵇康《代秋胡歌诗》中最具道家意趣的一首。全诗将「绝智弃学」的哲学主张与「垂钓一壑」「被发行歌」的隐逸生活融为一体,展现了嵇康理想中自由洒脱的人生境界。

「垂钓一壑,所乐一国」一句尤为精彩,以最小的空间承载了最大的精神满足,体现了道家以小见大、知足常乐的智慧。全诗语言清雅而意境高远,是嵇康养生哲学的诗意呈现。

相关诗词