代秋胡歌诗 其三

魏晋 · 嵇康

译文

劳谦寡悔。

勤劳谦虚就少有悔恨。

忠信可久安。

忠诚信实可以得到长久的安宁。

劳谦寡悔。

勤劳谦虚就少有悔恨。

忠信可久安。

忠诚信实可以得到长久的安宁。

天道害盈。

天道损害盈满自满之人。

好胜者残。

好胜逞强的人必然遭到残害。

强梁致灾。

强横霸道招致灾祸。

多事招患。

多事多非招来祸患。

欲得安乐。

想要获得安乐。

独有无愆。

只有做到没有过失才行。

歌以言之。

用歌声来表达这些。

忠信可久安。

忠诚信实可以得到长久的安宁。

赏析

题解
此诗为嵇康《代秋胡歌诗》七首之第三首,阐述「忠信可久安」的处世原则。诗中指出,天道厌恶盈满,好胜逞强者终将遭殃,唯有勤劳谦虚、忠信无过,才能获得真正的安乐。全诗以天道法则为依据,以正反对比为论证方法,将处世哲学表达得简洁有力。

逐句解读
「劳谦寡悔,忠信可久安」——勤劳谦逊就少有悔恨,忠诚信实可以得到长久的安宁。开篇即以正面主张点明题旨。

「劳谦寡悔,忠信可久安」——重章叠句,再次强调。

「天道害盈,好胜者残」——天之道损害盈满之人,好胜逞强的人必然遭到残害。化用《老子》「天之道损有余而补不足」的思想。

「强梁致灾,多事招患」——强横霸道招致灾祸,多事多非招来祸患。

「强梁」出《老子》「强梁者不得其死」。

「欲得安乐,独有无愆」——想要获得安乐,只有做到没有过失才行。「愆」即过失,指出只有无过才能无祸。

「歌以言之,忠信可久安」——用歌声来表达,忠信可以得到长久的安宁。

艺术手法
一、正反对比的论证结构。前半部分从反面说「害盈」「好胜」「强梁」「多事」的危害,后半部分从正面说「劳谦」「忠信」「无愆」的好处,正反对比鲜明。二、化用《老子》。多处化用老子思想,「天道害盈」化用「天之道损有余」,「强梁致灾」化用「强梁者不得其死」,用典自然而不露痕迹。三、四字句的整饬。全诗以四字句为主,节奏整齐有力,与严肃的论题相匹配。

总体评价
此诗以简洁有力的语言阐述了「忠信可久安」的处世原则。嵇康将勤劳谦虚、忠信无过作为安身立命的根本,将好胜逞强、强横霸道作为招祸的根源,正反两面论证清晰。全诗虽短,但包含了完整的处世哲学,体现了嵇康对人生智慧的深刻理解。

相关诗词