代秋胡歌诗 其六

魏晋 · 嵇康

译文

思与王乔。乘云游八极。

想要与仙人王乔一起,乘云遨游八方极远之地。

思与王乔。乘云游八极。

想要与仙人王乔一起,乘云遨游八方极远之地。

凌厉五岳。忽行万亿。

凌空飞跃五岳,瞬间行过万亿之遥。

授我神药。自生羽翼。

赐予我神药,自然生长出羽翼。

呼吸太和。炼形易色。

呼吸天地间的太和之气,修炼形体改变容色。

歌以言之。思行游八极。

用歌来表达心志,就是想要遨游八方极远之地。

赏析

题解

此诗为嵇康《代秋胡歌诗》之第六首,属于游仙诗的范畴。嵇康崇尚老庄,好言养生,此诗表达了他渴望追随仙人王乔遨游八极、服食神药、羽化登仙的向往。诗中反复咏叹「思与王乔」,以重沓的句式强化求仙之愿,体现了魏晋玄学影响下士人超越现世的精神追求。

逐句解读

「思与王乔。乘云游八极」——想要与仙人王乔一起,乘云遨游八方极远之地。

「思与王乔。乘云游八极」——反复咏叹同样的愿望,强调求仙之心的执著。

「凌厉五岳。忽行万亿」——凌空飞跃五岳,瞬间行过万亿之遥。

「授我神药。自生羽翼」——赐予我神药,自然生长出羽翼。

「呼吸太和。炼形易色」——呼吸天地间的太和之气,修炼形体改变容色。

「歌以言之。思行游八极」——用歌来表达,就是想要遨游八极。

艺术手法

诗歌以重沓复沓的句式营造回环往复的韵律感,「思与王乔,乘云游八极」的反复出现如咒语般的咏唱,强化了求仙愿望的执著与虔诚。

「凌厉」二字写飞跃的气势,「忽行万亿」以夸张的数字表现仙游的迅捷无碍。

「神药」与「羽翼」是道教仙话的核心意象,「呼吸太和」则是道家吐纳修炼的具体法门。末句「歌以言之」点明这是以歌抒志,与前文的反复咏叹形成首尾呼应的结构。全诗意象鲜明,节奏铿锵,既有游仙的浪漫想象,又有道家修炼的理性表述。

总体评价

此诗以游仙为主题,通过重沓的句式和丰富的道教意象,表达了嵇康超越世俗、追求长生久视的理想。诗中既有浪漫的想象飞跃,又有切实的修炼方术,体现了魏晋士人将玄学思辨与养生实践相结合的独特精神世界。

相关诗词