游仙诗十九首 其十二

魏晋 · 郭璞

译文

纵酒蒙汜滨,结驾寻木末

在蒙汜水边纵情饮酒,结好车驾去探寻天木之端

翘手攀金梯,飞步登玉阙

抬手攀上金色的天梯,飞步登上玉砌的仙阙

左顾拥方目,右眷极朱发

左顾有方目仙人相拥,右盼有朱发仙人在侧

赏析

题解
此诗为郭璞《游仙诗》第十二首,描写醉酒后乘兴寻仙的奇幻经历。诗人纵酒于蒙汜之滨,结驾探寻木末之境,翘手攀金梯、飞步登玉阙,左顾方目仙兽、右盼朱发仙人,构建了一幅色彩瑰丽的仙界图景。

逐句解读
「纵酒蒙汜滨,结驾寻木末」在蒙汜水边纵情饮酒,结好车驾去探寻天木之端,以酒兴起仙游。

「翘手攀金梯,飞步登玉阙」抬手攀上金色的天梯,飞步登上玉砌的仙阙,写登仙的壮举。

「左顾拥方目,右眷极朱发」左顾有四方之目的仙人相拥,右盼有朱红头发的仙人在侧,写仙界的奇景。

艺术手法
全诗以密集的仙界意象为特色。蒙汜、木末、金梯、玉阙、方目、朱发等意象色彩浓烈而怪诞,体现了郭璞游仙诗以奇崛瑰丽见长的风格。

「翘手」「飞步」两个动作描写将登仙的过程写得轻捷飘逸,与「纵酒」的放纵相呼应。方目仙人和朱发仙人的描写带有《山海经》式的神话色彩,增添了仙界的怪诞之美。

总体评价
此诗以短小的篇幅构建了瑰丽的仙界图景,酒与仙的结合体现了魏晋士人以酒助仙思的典型心态。诗中意象怪诞而华美,是郭璞游仙诗风格的集中体现。全诗虽短而意象密集,读来目不暇接,令人如入仙境。

相关诗词