豫章行

魏晋 · 傅玄

译文

轻裘缀孔翠,明珂曜珊瑚。

轻暖的皮衣上点缀着孔雀的翠羽,明亮的玉珂映照着红色的珊瑚。

琅玕溢金匮,文璧世所无。

美玉琅玕溢满了金色的箱柜,带花纹的璧玉是世间独一无二的珍品。

赏析

题解

《豫章行》是傅玄的一首短诗,描写了珍贵的服饰与器物。诗中以轻裘、孔翠、明珂、珊瑚、琅玕、文璧等珍贵之物铺陈,展现了奢华富丽的景象。此诗可能是乐府旧题的拟作,以珍品罗列见长。

逐句解读

「轻裘缀孔翠,明珂曜珊瑚」,轻暖的皮衣上点缀着孔雀翠羽,明亮的玉珂照耀着珊瑚。

「琅玕溢金匮,文璧世所无」,美玉琅玕溢满了金色的箱柜,花纹璧玉是世间独一无二的。

艺术手法

一是铺陈罗列的手法,以孔翠、珊瑚、琅玕、文璧等珍贵之物密集排列,营造了富丽堂皇的气象。二是色彩丰富,「翠」「瑚」「琅玕」「璧」等词暗示了翠绿、赤红、青白等多种色彩。三是夸张修辞,「世所无」极言文璧的珍贵稀有。四是全诗四句虽短,却以密集的意象完成了对奢华之美的集中展示。

总体评价

此诗虽仅四句,却以密集的珍贵意象展现了奢华之美,语言精炼而意象鲜明。全诗以铺陈取胜,在短小的篇幅中营造了富丽堂皇的气象。

相关诗词