杂诗

魏晋 · 曹植

译文

美玉生盘石,宝剑出龙渊。

美玉产自磐石之中,宝剑出自龙渊之渊。

帝王临朝服,秉此威百蛮。

帝王上朝穿戴的礼服,执此来威震四方蛮夷。

历刀不见贵,杂糅刀刃间。

历经刀锋磨砺却不被重视,混杂在寻常刀刃之间。

赏析

题解

此诗为曹植《杂诗》,以美玉宝剑为喻,写才士不遇的感慨。诗歌以美玉生石、宝剑出渊写才士的出身卑微,以历刀不见贵写才士被埋没的悲剧。

逐句解读

「美玉生盘石,宝剑出龙渊」——美玉生长在磐石之中,宝剑出自龙渊。

「帝王临朝服,秉此威百蛮」——帝王临朝穿戴时,秉持此物威慑百蛮。

「历刀不见贵,杂糅刀刃间」——经过刀匠的检验却不见其珍贵,混杂在普通的刀刃之间。

艺术手法

「美玉生盘石」以玉之在石写才士的微贱出身。

「宝剑出龙渊」以龙渊宝剑写才士的非凡才能。

「帝王临朝服,秉此威百蛮」以帝王之用写才士应有的价值——若得用则可威天下。

「历刀不见贵」以不被识写才士的遭遇。

「杂糅刀刃间」以混杂于凡品写才士的埋没——与凡物并列而不得彰显。

总体评价

此诗以美玉宝剑为喻,写出了才士不遇的悲剧。

「历刀不见贵,杂糅刀刃间」是全诗的核心——才士之不幸不在于无才而在于不被识,美玉与凡石并列,宝剑与钝刃同置,这是最大的悲哀。

相关诗词