天地篇

魏晋 · 曹植

译文

复为时所拘,羁緤作微臣。

再次被时局所拘束,被束缚着做了一名微小的臣子。

赏析

题解
此诗为曹植的短诗《天地篇》,仅两句残句,表达了身为微臣却被时局所拘束的无奈。

逐句解读
「复为时所拘,羁緤作微臣」——再次被时局所拘束,被束缚着做了一名微小的臣子。

艺术手法
「羁緤」以束缚牲畜的绳索比喻臣子的身不由己。

「微臣」以自谦的口吻表达对自身处境的无奈。

总体评价
虽仅残句,但「复为时所拘,羁緤作微臣」以精炼的语言表达了曹植身为藩王却受制于人的困境,折射出他一生的政治悲剧。

相关诗词