时雨讴

魏晋 · 曹植

译文

于穆圣皇,仁畅惠渥。

赞叹圣明的皇帝,仁德畅达恩泽深厚。

辞献减膳,以服鳏独。

辞谢进献减少膳食,来体恤鳏寡孤独之人。

和气致祥,时雨渗漉。

和顺之气招致祥瑞,及时之雨渗透降落。

野草萌变,化成喜谷。

野草萌芽变化,化成了令人喜悦的谷物。

赏析

题解

此诗为曹植《时雨讴》,属颂体之作,歌咏时雨降世的祥瑞。诗歌以圣皇减膳恤民写仁政之德,以和气致祥、野草化谷写天瑞之应。

逐句解读

「于穆圣皇,仁畅惠渥」——赞叹圣明的皇帝,仁德畅达恩泽深厚。

「辞献减膳,以服鳏独」——辞谢进献减少膳食,来体恤鳏寡孤独之人。

「和气致祥,时雨渗漉」——和顺之气招致祥瑞,及时之雨渗透降落。

「野草萌变,化成喜谷」——野草萌芽变化,化成了令人喜悦的谷物。

艺术手法

「仁畅惠渥」以畅与渥写仁德的广达与深厚。

「辞献减膳」以减膳写帝王的节俭与恤民。

「以服鳏独」以鳏独的优先写仁政的指向——最弱势者最先受益。

「和气致祥」以和气与祥瑞的因果写天人感应。

「野草萌变,化成喜谷」以野草化谷的奇迹写时雨的神异——非人力所能为而是天降之瑞。

总体评价

此诗以时雨降世歌颂圣皇仁政,「和气致祥,时雨渗漉」是天人感应的核心——帝王的仁德招致了天降时雨。

「野草萌变,化成喜谷」以野草化谷的奇迹写祥瑞的非凡,是颂体诗的典型表达。

相关诗词