猛虎行

魏晋 · 曹睿

译文

双桐生空井,枝叶自相加。

两棵桐树生长在空旷的水井旁,枝叶自然地交错在一起。

通泉浸其根,玄雨润其柯。

流通的泉水浸润着它们的根部,雨水滋润着它们的枝干。

绿叶何蓩蓩,青条视曲阿。

绿叶是多么茂密,青色的枝条沿着弯曲的山坡延伸。

上有双栖鸟,交颈鸣相和。

树上栖息着一对鸟儿,交颈相依鸣声相互应和。

何意行路者,秉丸弹是窠。

哪想到路过的行人,竟然拿弹丸来射击这个鸟巢。

赏析

题解
魏明帝曹睿《猛虎行》是一首以双桐和栖鸟为喻的寓言诗。诗中描写双桐在井中生长、泉水浸润、玄雨滋润,枝繁叶茂,引得双鸟栖息交颈和鸣。然而行人却用弹弓来打鸟窠,打破了这份安宁。此诗以自然界中弱肉强食的现象隐喻人世间的险恶。

逐句解读
「双桐生空井,枝叶自相加。」两棵桐树生长在空旷的水井旁,枝叶自然地交错在一起。

「通泉浸其根,玄雨润其柯。」流通的泉水浸润着它们的根,深暗的雨水滋润着它们的枝柯。

「绿叶何蓩蓩,青条视曲阿。」绿叶是多么茂盛,青色的枝条沿着弯曲的山坡延伸。

「上有双栖鸟,交颈鸣相和。」上面栖息着一对鸟儿,交颈相依鸣声相互应和。

「何意行路者,秉丸弹是窠。」哪想到过路的行人,竟然拿着弹丸来射这个鸟巢。

艺术手法
1. 前静后动的对比:前六句写桐树生长、泉水滋润、双鸟和鸣的宁静景象,末二句突然以行人弹鸟打破安宁,对比鲜明。
2. 叠字增色:「蓩蓩」形容枝叶茂盛之态,叠字的使用增强了形象感。
3. 以物喻人:双鸟的和美生活被行人无端破坏,暗喻无辜者遭人侵害的社会现实。
4. 结尾突转:「何意」二字表达出意想不到的震惊与不解,将全诗的悲剧感推向高潮。

总体评价
此诗以双桐栖鸟的美丽故事被行人无端破坏为题材,寓意深刻。前半部分营造了一个泉水浸润、玄雨滋润、双鸟和鸣的美好世界,末二句的突转使之化为悲剧。全诗虽然语言质朴,但以小见大,揭示了世间无辜遭受侵害的残酷现实,具有较高的思想深度。

相关诗词