秋胡行二首 其一

魏晋 · 曹丕

译文

尧任舜禹,当复何为。

尧任用舜和禹,还需要做什么?

百兽率舞,凤凰来仪。

百兽都起舞,凤凰也来仪容。

得人则安,失人则危。

得到贤人就安定,失去贤人就危险。

唯贤知贤,人不易知。

只有贤人才能识别贤人,人不容易被了解。

歌以咏言,诚不易移。

歌用来咏唱言语,诚心不可轻易动摇。

鸣条之役,万举必全。

鸣条之战,万事举动必定周全。

明德通灵,降福自天。

光明的德行通达神灵,降福自然来自上天。

赏析

题解

此诗为曹丕《秋胡行二首》其一,以尧舜禅让为主题,歌咏得人则安、失人则危的政治智慧。诗歌以古朴的语言表达了对贤人政治的推崇。

逐句解读

「尧任舜禹,当复何为」——尧任用舜和禹,还需要做什么?「百兽率舞,凤凰来仪」——百兽都起舞,凤凰也来仪容(典出《尚书》,写太平之象)。

「得人则安,失人则危」——得到贤人就安定,失去贤人就危险。

「唯贤知贤,人不易知」——只有贤人才能识别贤人,人不容易被了解。

「歌以咏言,诚不易移」——歌用来咏唱言语,诚心不可轻易动摇。

「鸣条之役,万举必全」——鸣条之战(汤伐桀),万事举动必定周全。

「明德通灵,降福自天」——光明的德行通达神灵,降福自然来自上天。

艺术手法

「尧任舜禹,当复何为」以尧之任贤写政治的至高境界——得贤则无需他求。

「百兽率舞,凤凰来仪」以太平之象写贤人政治的成果。

「得人则安,失人则危」以安危的对立写人才的关键性。

「唯贤知贤,人不易知」以知人的困难写选拔人才的要点。

「明德通灵,降福自天」以天降福写德行与天命的相应。

总体评价
<arg_value>ȏԡ此诗以尧舜禅让的典故歌咏贤人政治。

「得人则安,失人则危」是全诗的核心政治智慧——国家的安危系于人才。

「唯贤知贤,人不易知」则写出了知人之难,既是政治的感叹也是对当世的警示。全诗语言古朴,意蕴深厚,体现了曹丕对政治的深刻思考。

相关诗词