钓竿行

魏晋 · 曹丕

译文

东越河济水,遥望大海涯。

向东越过黄河与济水,遥望大海的边际。

钓竿何珊珊,鱼尾何??。

钓竿何等珊珊作响,鱼尾何等摆动。

行路之好者,芳饵欲何为。

行路中的好事之人,芳香的鱼饵想要做什么?

赏析

题解

此诗为曹丕《钓竿行》,属乐府旧题。诗歌以钓鱼为喻,写行路之人对芳饵的诱惑,表达了对世间利禄引诱的警醒。

逐句解读

「东越河济水,遥望大海涯」——向东越过黄河与济水,遥望大海的边际。

「钓竿何珊珊,鱼尾何??」——钓竿何等珊珊作响,鱼尾何等摆动。

「行路之好者,芳饵欲何为」——行路中的好事之人,芳香的鱼饵想要做什么?

艺术手法

「东越河济水,遥望大海涯」以河济与大海的广阔写空间的宏远。

「钓竿何珊珊,鱼尾何??」以钓竿的声响与鱼尾的摆动写钓鱼的生动场景,鱼之摆尾正是上钩的挣扎。

「行路之好者,芳饵欲何为」以「芳饵」喻利禄的诱惑,以「欲何为」的反问写对诱惑的警醒——鱼因贪芳饵而上钩,人因贪利禄而失身。

总体评价

此诗以钓鱼为喻,写出了对利禄诱惑的警醒。

「芳饵」是全诗的关键意象——诱人的饵料背后是致命的钓钩。诗歌在简洁的场景中寄寓了深刻的警示,体现了曹丕对人情世态的洞察。

相关诗词