董卓歌辞

魏晋 · 曹操

译文

德行不亏缺

德行完备没有亏损

变故自难常

变故降临自然是难以预料

郑康成行酒

经学大师郑玄在席间行酒劝饮

伏地气绝

却突然伏倒在地断了气息

郭景图命尽于园桑

郭景图的性命终结在桑园之中

赏析

题解
此诗为曹操所作,以董卓之乱为背景,感慨人生无常、变故难料。诗中举郑玄、郭景图二人为例,说明纵有盛德高行,亦难免猝然离世,透露出对生命脆弱的深沉思索。此诗虽以董卓为题,实则并非专写董卓,而是借乱世变故抒发对生死问题的感慨。

逐句解读
「德行不亏缺」开篇言人之德行完备无损,奠定正面形象。

「变故自难常」转折指出变故来临难以预料,人生无常。

「郑康成行酒」举经学大师郑玄(字康成)为例,行酒劝饮本是寻常之事。

「伏地气绝」却突然伏地气绝而亡,以极端的对比展现生死无常。

「郭景图命尽于园桑」再举郭景图为例,竟在桑园中丧命,寻常之处亦藏杀机,进一步强化命运的不可捉摸。

艺术手法
全诗短小精悍,仅五句,却以极简的笔法传达深沉的感慨。修辞上采用举例论证,以郑玄、郭景图两个具体事例支撑「变故自难常」的论点,增强了说服力和感染力。叙述上以「德行不亏缺」的完美形象与「伏地气绝」「命尽于园桑」的猝然死亡形成强烈对比,产生震撼效果。语言质朴无华,不加修饰,反更显沉痛。

总体评价
此诗虽篇幅极短,却是曹操对生死问题的冷峻审视。诗中不事雕琢,以白描手法呈现生命的脆弱与无常,体现了建安文学慷慨悲凉的精神特质。两则事例的选择极具典型性,使全诗虽短而意蕴深远。

相关诗词