尚书省门吟

唐 · 祖咏

译文

落去他,两两三三戴帽子。

让他走吧,三三两两地戴着帽子离去了。

日暮祖侯吟一声,长安竹柏皆枯死。

日暮时分祖侯吟咏了一声,长安城中的竹柏仿佛都枯萎了。

赏析

题解
此诗为祖咏在尚书省门前的吟咏之作,带有讽刺意味。诗中描写人们三三两两戴着帽子离去,而当祖侯在日暮时分吟咏一声,长安城中的竹柏仿佛都枯萎了。全诗以夸张的手法暗示了祖咏诗歌的力量。

逐句解读
「落去他,两两三三戴帽子。」——让他走吧,三三两两地戴着帽子离去。描写官员散去的场景。

「日暮祖侯吟一声」——日暮时分祖侯吟咏了一声。

「祖侯」是祖咏的尊称。

「长安竹柏皆枯死」——长安城中的竹子和柏树都枯萎了。夸张地描写祖咏诗声的凄厉或震撼力。

艺术手法
全诗以夸张为核心手法。

「竹柏皆枯死」是极端的夸张,暗示诗歌的力量足以使草木凋零。这种以自然万物的反应来衬托诗歌效果的写法在唐诗中并不常见,但在此处以讽刺的语气出现,别具一格。

总体评价
此诗以简洁而夸张的语言展现了祖咏诗歌的震撼力。

「长安竹柏皆枯死」的夸张描写在唐代诗人自咏或他咏诗中独具特色。

相关诗词