陆浑水亭

唐 · 祖咏

译文

昼眺伊川曲,岩间霁色明。

白天眺望伊川的弯曲水道,岩石间雨后的天色格外明朗。

浅沙平有路,流水漫无声。

浅浅的沙地上平平地铺着一条小路,流水漫过却听不到声响。

浴鸟沿波聚,潜鱼触钓惊。

戏水的鸟儿沿着波浪聚集,潜游的鱼儿触到钓钩受惊。

更怜春岸绿,幽意满前楹。

更加喜爱春日岸边的新绿,幽深的意趣充盈在前面的廊柱间。

赏析

题解

祖咏此诗描写陆浑水亭的景色。陆浑在今河南嵩县,伊川之畔。诗中以浅沙、流水、浴鸟、潜鱼、春岸等意象,写出了一幅清幽的溪亭春景。

逐句解读

「昼眺伊川曲,岩间霁色明」——白天眺望伊川的弯曲之处,岩石间雨后的天色明亮。

「浅沙平有路,流水漫无声」——浅浅的沙滩上有平坦的小路,流水漫溢却没有声音。

「浴鸟沿波聚,潜鱼触钓惊」——沐浴的鸟儿沿着水波聚集,潜游的鱼触动钓线被惊走。

「更怜春岸绿,幽意满前楹」——更加喜爱春天岸边的绿意,幽深的意趣充满了前面的廊柱间。

艺术手法

全诗以「幽意」为核心。

「浅沙平有路,流水漫无声」以「无声」二字写出了溪流的平缓安静。

「浴鸟沿波聚,潜鱼触钓惊」以鸟和鱼的动态,增添了自然的生机。

「更怜春岸绿,幽意满前楹」以「满」字写出幽意之浓——不是一点点,而是充满了整个空间。从「霁色明」到「幽意满」,是从外在的光明到内在的幽深的转换。

总体评价

此诗以陆浑水亭为背景,写出了溪亭春景的清幽之美。

「更怜春岸绿,幽意满前楹」是全诗的收束——从外在的景色到内在的感受,完成了情景的交融。全诗格调清新淡雅,是祖咏山水诗的佳作。

相关诗词