观华岳

唐 · 祖咏

译文

西入秦关口

向西进入秦地关隘

南瞻驿路连

南望驿路绵延相连

彩云生阙下

彩云从宫阙下升起

松树到祠边

松树一直延伸到祠庙旁边

作镇当官道

镇守在官道要冲

雄都俯大川

雄伟都城俯临大河流水

莲峰径上处

沿小径登上莲花峰顶

仿佛有神仙

恍惚间似有神仙存在

赏析

题解

祖咏此诗描写远望华山的壮观景象。华山位于陕西,是五岳之西岳,以险峻著称。诗中以「彩云生阙下」「莲峰径上处」等意象,写出了华山的雄奇和仙气。

逐句解读

「西入秦关口,南瞻驿路连」——向西进入秦地的关口,向南望去驿路连绵不绝。

「彩云生阙下,松树到祠边」——彩云在山阙之下升起,松树一直延伸到祠庙旁边。

「作镇当官道,雄都俯大川」——作为镇山正当着官道,雄伟的都城俯瞰着大河。

「莲峰径上处,仿佛有神仙」——莲花峰上那条小径可以直达之处,仿佛有神仙在那里。

艺术手法

全诗以远望的视角描写华山。

「彩云生阙下」以彩云升起的意象,赋予华山仙气。

「作镇当官道,雄都俯大川」以「镇」和「俯」两个动词,写出华山作为镇山的雄伟和俯瞰天下的气势。

「莲峰径上处,仿佛有神仙」以「仿佛」的模糊语,暗示华山之巅似有仙迹——既写实(华山之高)又写虚(仙人传说)。

总体评价

此诗以远望的视角写出了华山的雄奇。

「莲峰径上处,仿佛有神仙」是全诗最精彩的一句——以「仿佛」的模糊暗示,将华山的自然之美与神仙传说融为一体。全诗笔力雄健,气象恢宏。

相关诗词