座右铭

唐 · 宗密

译文

寅起可办事,省语终寡尤。

寅时起床可以办理事务,少说话终究少犯过错。

身安勤戒定,事简疎交游。

身心安宁要勤修戒律禅定,事务简省应减少交际应酬。

他非不足辨,己过当自修。

他人的过失不值得争辩,自己的过错应当自我修行。

百岁既有限,世事何时休。

百年人生既然有限,世间事务何时才能休止。

落发堕僧数,应须侔上流。

剃发出家列入僧人之中,应当效法上等修行之人。

胡为逐世变,志虑尚嚣浮。

为何还要追逐世俗的变化,心思志虑仍然浮躁不安。

四恩重山岳,锱铢未能酧。

四恩沉重如同山岳,丝毫都未能报答。

蚩蚩居大厦,汲汲将焉求。

懵懵懂懂居于寺院之中,急急切切又在追求什么。

死生在呼吸,起灭若浮沤。

死生只在呼吸之间,生灭如同水面上的泡沫。

无令方服下,番作阿鼻由。

不要让穿上僧衣之后,反而成为堕入阿鼻地狱的因由。

赏析

题解

此文为宗密所作《座右铭》。座右铭是中国传统的自勉文体,将人生格言铭刻于座右以自警。宗密以佛教立场撰写座右铭,将佛理融入日常行为的规范之中。

逐句解读

全篇以自勉为核心,从佛教角度阐述为人处世的准则。可能涉及戒定慧三学、慈悲喜舍等内容,以简明的语言表达深刻的修行理念。

艺术手法

座右铭体要求语言精炼、对仗工整、便于记忆。宗密以骈散结合的形式书写,既有文学性又有实用性。

总体评价

以佛教立场撰写座右铭,是宗密将佛教思想融入日常生活的体现。此文对了解宗密的修行理念和生活态度具有重要价值。

相关诗词