奉和人日清晖阁宴群臣遇雪应制

唐 · 宗楚客

译文

窈窕神仙阁,参差云汉间。

窈窕美丽的神仙阁楼,高低参差地矗立在云霄天汉之间。

九重中叶启,七日早春还。

九重宫门在正月时节敞开,正月初七早春的气息已经回归。

太液天为水,蓬莱雪作山。

太液池中天光倒映仿佛天化成了水,蓬莱山上白雪覆盖仿佛雪堆成了山。

今朝上林树,无处不堪攀。

今天上林苑中的树木都披上了银装,没有一处不值得去攀折欣赏。

赏析

题解
此诗为宗楚客奉和人日(正月初七)在清晖阁宴请群臣遇雪的应制诗。人日宴上恰逢春雪,诗人以此为契机描写宫廷雪景的美丽。

逐句解读
「窈窕神仙阁,参差云汉间」——窈窕美丽的神仙阁楼,高低参差地矗立在云汉之间。写清晖阁的高耸华美。

「九重中叶启,七日早春还」——九重宫门在正月中旬打开,正月初七早春已经回归。"叶"指时期,"七日"即人日。

「太液天为水,蓬莱雪作山」——太液池中天光倒映如天成了水,蓬莱山上白雪覆盖如雪成了山。以仙境比喻宫中雪景。

「今朝上林树,无处不堪攀」——今天上林苑中的树木,没有一处不值得攀折欣赏。写雪后树木的美丽。

艺术手法
全诗以雪景为核心,将宫苑雪景比作仙境。

"太液天为水,蓬莱雪作山"是全诗最精彩的句子——太液池的水面映着天空,仿佛天变成了水;蓬莱山被雪覆盖,仿佛雪堆成了山。天与水、雪与山的界限被模糊,营造出如梦似幻的仙境效果。末句"无处不堪攀"以夸张手法写出雪后上林苑到处都是美景。

总体评价
此诗为初唐宫苑雪景应制诗的佳作。

"太液天为水,蓬莱雪作山"以简洁的语言将宫苑雪景提升到仙境的高度,构思精巧,意境华美,是全诗的灵魂所在。

相关诗词