鹦鹉

唐 · 子兰

译文

翠毛丹觜乍教时,终日无寥似忆归。

翠绿羽毛红嘴鹦鹉刚被教会说话的时候,整日无聊寂寞似乎在思念归处。

近来偷解人言语,乱向金笼说是非。

近来偷偷学会了人话,在金笼中胡乱说着人间是非。

赏析

题解

此诗咏鹦鹉,借鹦鹉能学人言却因此惹来是非,暗喻世态人情。诗人以笼中鹦鹉的处境影射人世间搬弄是非者,语虽浅显而寓意深刻。

逐句解读

「翠毛丹觜乍教时,终日无寥似忆归。」——翠绿羽毛红色嘴巴刚被教说话的时候,整日无聊寂寞似乎在想念归处。

「近来偷解人言语,乱向金笼说是非。」——近来偷偷学会了人说话,在金笼中乱说是非。

艺术手法

首句以「翠毛丹觜」写鹦鹉外形之美,与末句金笼的华贵形成呼应——外表华丽实则囚禁。

「乍教时」点出鹦鹉初学人言的生涩,「似忆归」暗示其本有自由的天性。末句「偷解」二字写出鹦鹉的灵慧,「乱向金笼说是非」则点明主旨:学会人言非但不是好事,反而成为笼中说人是非的工具,以鹦鹉讽人。

总体评价

此诗以咏物讽世,以笼中鹦鹉比喻搬弄是非之人,构思巧妙。语言浅近而讽刺辛辣,耐人寻味。

相关诗词