太平坊寻裴郎中故宅

唐 · 子兰

译文

不语凄凉无限情,荒堦行尽又重行。

默默无语中凄凉之情涌动无限,在荒废台阶前走了一遍又一遍。

昔年住此何人在,满地槐花秋草生。

往年住在这里的人如今还有谁在,只见满地槐花飘落秋草丛生。

赏析

题解

此诗描写诗人在太平坊寻找故友裴郎中的旧宅,只见满地槐花和秋草丛生,物是人非之感油然而生。太平坊为长安城坊名,裴郎中为诗人的已故友人。

逐句解读

「不语凄凉无限情,荒堦行尽又重行。」——默默无语中凄凉之情无限,在荒芜的台阶前走了一遍又一遍。

「昔年住此何人在,满地槐花秋草生。」——往年住在这里的人如今还有谁在呢?只见满地槐花飘落,秋草丛生。

艺术手法

首句「不语」与「无限情」形成矛盾:无语却情思无限,以沉默写深情。

「荒堦行尽又重行」以重复动作表现不舍与追忆。后两句以设问引出凄凉的答案:无人留存,只有满地槐花与秋草。以景结情,含蓄深远。

总体评价

此诗短小而情深,以寻访故宅为线索,将物是人非的感慨寄寓于槐花秋草之中。末句以景结情,余味无穷。

相关诗词