理笙

唐 · 卓英英

译文

频倚银屏理凤笙

频频倚靠在银屏旁整理凤笙

调中幽意起春情

曲调中蕴含的幽深情意唤起了春日的情思

因思往事成惆怅

因回忆往事而心生惆怅

不得缑山和一声

却不能像缑山仙子那样与人同和一声

赏析

题解
此诗为卓英英所作,以理笙(调弄笙管)为题材,抒发了对往事的追忆和惆怅。诗人在银屏前反复调弄凤笙,笙中幽深的意韵唤起了春天的情思,但因忆起往事而惆怅不已——不能像王子晋那样在缑山上吹笙成仙。

逐句解读
「频倚银屏理凤笙」——频繁地倚靠在银屏旁调弄凤笙。「频」字写出反复调弄的状态,「银屏」和「凤笙」都是精美的意象,暗示诗人的闺阁身份。

「调中幽意起春情」——曲调中幽深的意韵唤起了春天的情思。

「幽意」与「春情」形成内外的对照,音乐成为情感的触发器。

「因思往事成惆怅」——因为回忆往事而变得惆怅。由音乐引发的回忆带来了感伤。

「不得缑山和一声」——不能在缑山上与仙人相和吹奏。缑山是王子晋吹笙成仙之处,「不得和一声」暗示了对仙境的向往和现实中无法企及的遗憾。

艺术手法
全诗以「理笙」为核心,从动作(频倚理笙)到感受(幽意起春情)到回忆(思往事成惆怅)到向往(缑山和一声),层次分明,情感递进。王子晋缑山吹笙的典故使全诗从闺阁生活上升到仙道追求,拓展了诗歌的精神空间。

总体评价
此诗以理笙这一日常闺阁活动为切入点,通过音乐引发的情感涟漪,将个人的惆怅与仙道的向往交织在一起。语言清丽而情感含蓄,在唐代闺阁诗中以意境的幽远和用典的巧妙取胜。

相关诗词