古松歌

唐 · 庄南杰

译文

山上山下松,森沈翠盖烟。

山上山下遍布着松树,浓密的翠绿色树冠如同烟云笼罩。

龟鳞犀甲鏁支体,泉声雨脚洗春风。

松皮如龟甲和犀牛皮般紧锁着树干枝体,泉水声和雨滴仿佛在春风中洗涤着松林。

深碧麈尾埽冥蒙,浅黄龙腹盘穹崇。

深碧色的松枝如拂尘扫去冥蒙之气,浅黄色的松干如龙腹盘旋在崇高的天际。

拏天攫地数千尺,恐作云雨归维嵩。

松树擎天攫地高达数千尺,恐怕化作云雨飞归嵩山。

维嵩成大厦,莫遣邂逅逢樵者。

愿它成为嵩山大厦的栋梁之材,不要让它偶然遇到樵夫而被砍伐。

赏析

题解
此诗歌咏古松的雄伟气势和栋梁之材,以夸张的笔法写出古松的高大与奇特。末联寄寓深意,期望古松成为栋梁之材而不要遭到樵夫的砍伐,暗含对人才的珍视。

逐句解读
「山上山下松,森沈翠盖烟。」——山上山下遍布松树,浓密的翠绿色树冠如同烟云笼罩。开篇写松林之广,"森沈"二字见其深邃厚重。

「龟鳞犀甲鏁支体,泉声雨脚洗春风。」——松树皮如同龟甲和犀牛皮般锁住躯干枝体,泉声和雨滴如同洗涤着春风中的松林。以"龟鳞犀甲"喻松皮之粗犷,极写古松的苍劲。

「深碧麈尾埽冥蒙,浅黄龙腹盘穹崇。」——深碧色的松枝如同拂尘扫除冥蒙之气,浅黄色的松干如龙腹盘旋在崇高的天际。将松比作龙蛇,气势恢宏。

「拏天攫地数千尺,恐作云雨归维嵩。」——松树拿天攫地高达数千尺,恐怕要化为云雨飞归嵩山。以夸张手法写松的磅礴气势,"归维嵩"暗寓松之本在名山。

「维嵩成大厦,莫遣邂逅逢樵者。」——但愿松树能成为嵩山大厦的栋梁,不要让它偶然遇到樵夫而被砍伐。末联点明主旨,以松喻人,期盼英才得其所用。

艺术手法
全诗运用大量比喻和夸张:"龟鳞犀甲"喻松皮,"龙腹"喻松干,"拏天攫地数千尺"写松高。善用色彩对比:"深碧"与"浅黄"相映成趣。末联以"莫遣"的祈使语气表达期望,使全诗由咏物转为寄托。

总体评价
此诗气魄雄大,以浓墨重彩描绘古松,既有"拏天攫地数千尺"的豪壮,又有"莫遣邂逅逢樵者"的忧虑。庄南杰将咏物与寄托结合,古松既是自然之物又是人才的象征,立意深远,笔力遒劲。

相关诗词