题棺木 一

唐 · 朱贞白

译文

久久终需要,而今未要君。

时间久了终究是需要的,但现在还用不着你。

有时闲忆者,大是要知闻。

有时候空闲想起来,确实很想知道你的消息。

赏析

题解

此诗为朱贞白(一作李贞白)题写在棺木上的戏谑之作。诗以棺材的口吻说话,幽默诙谐,体现了五代宋初文人的旷达生死观。

逐句解读

「久久终需要,而今未要君。」——时间久了终究是需要的,但现在还用不着你(棺材)。

「有时闲忆者,大是要知闻。」——有时候空闲想起来,确实很想知道你的消息。

艺术手法

以棺材为对话对象,将其拟人化,语气诙谐幽默。

"久久终需要"承认死亡的必然,"而今未要"又轻松地推开,体现了对生死的达观态度。

总体评价

此诗以游戏笔墨对待死亡这一严肃主题,诙谐中透着旷达,是唐宋文人幽默诗的代表作之一。

相关诗词