咏双陆骰子

唐 · 朱湾

译文

采采应缘白,钻心不为名。

骰子上的点数精巧分明是因为白底的衬托,中间钻孔并不是为了追求名声。

掌中犹可重,手下莫言轻。

握在掌心中还能感受到它的分量,掷出去之后就不要说它轻微了。

有对唯求敌,无私直任争。

骰子成对出现只求实力相当的对手,它没有偏私之心,任由双方公平竞争。

君看一掷后,当取擅场声。

你看它一掷出去之后,定能赢得满场的喝彩声。

赏析

题解
此诗咏双陆棋中的骰子,以小物寄托人生哲理。双陆是唐代流行的博戏,骰子虽小却在游戏中起着决定胜负的关键作用。诗人借骰子的特性抒写对人生的感悟,语浅而意深。

逐句解读
「采采应缘白,钻心不为名。」——骰子表面的点数排列精巧,是因为白底映衬的缘故;中间钻孔并不是为了追求名声。以骰子的物理特征入诗,暗喻人应务实而不慕虚名。

「掌中犹可重,手下莫言轻。」——放在掌心中还算有分量,投掷出去就不要说它轻了。写骰子在手中与掷出后的不同感受,暗喻人在不同处境中的价值变化。

「有对唯求敌,无私直任争。」——骰子成对出现只求旗鼓相当的对手,它公正无私地任凭双方争夺。以骰子的公正无偏暗喻处世之道。

「君看一掷后,当取擅场声。」——你看一掷之后,定能赢得满场喝彩。以掷骰决定胜负的场景收束全诗,气势昂扬。

艺术手法
此诗通篇以骰子为喻体,采用拟人手法赋予骰子品格。

"钻心不为名"一语双关,既写骰子的制作工艺,又寄托不求虚名的品格。

"掌中犹可重,手下莫言轻"以量感的对比暗示人不可轻视小事。尾联以"擅场声"收束,气势豪迈。

总体评价
此诗以骰子这一微小器物为题材,却写出了不凡的气度和哲理。诗人通过对骰子特性的细腻观察,寄托了不慕虚名、公正无私、勇于一搏的人生态度。咏物而不滞于物,以小见大,体现了朱湾诗歌独特的艺术风格。

相关诗词