望莲台

唐 · 朱景玄

译文

秋台好登望,菡萏发清池。

秋日的亭台最宜登高远望,池塘中荷花正从清澈的水面绽放开来。

半似红颜醉,凌波欲暮时。

那半开的荷花好似微醺的少女面泛红晕,在傍晚暮色中凌波轻摆,仙姿绰约。

赏析

题解
此诗为朱景玄秋日登台远望莲花所作。诗人以"望"字为题眼,抓住傍晚时分荷花将谢未谢的一瞬,以拟人手法写莲花之态,传达出秋日清疏之美。

逐句解读
「秋台好登望」——秋日的亭台正是登高远眺的好去处,天高气爽,视野开阔,一个"好"字点出诗人登临的愉悦心境。

「菡萏发清池」——池塘中荷花盛开,"菡萏"为荷花别称,"发"字写出荷花从清水中绽放的蓬勃生机。

「半似红颜醉」——荷花半开之态如同微醺的红颜少女,面含酡色,娇态可掬,以人喻花,生动传神。

「凌波欲暮时」——傍晚时分,荷花在水面轻轻摇曳,"凌波"暗用曹植《洛神赋》"凌波微步"之典,赋予荷花仙子般的飘逸之美。

艺术手法
全诗以拟人手法为核心,"红颜醉"将荷花比作微醺女子,"凌波"赋予其洛神之姿。时间上由白天到傍晚("欲暮时"),色彩上以"红"与清池碧水形成对照,营造出秋日薄暮的朦胧意境。

总体评价
此诗篇幅虽短,意象丰富,四句二十字写出了秋日、清池、荷花、暮色四重意象,以拟人手法见长,格调清新婉丽,不失为一首精致的咏莲小品。

相关诗词