水阁

唐 · 朱景玄

译文

楼居半池上

楼阁建在池塘半空之上

澄影共相空

清澈的倒影与虚空相映

谢守题诗处

这是谢太守题诗的地方

莲开净碧中

莲花盛开在澄净碧绿的水中

赏析

题解
此诗描写一座建于水池之上的楼阁。诗人以简洁的笔触勾画出水阁临水而立、倒影澄澈的清幽意境,并巧妙点出谢灵运曾在此题诗的典故,末句以莲花的洁净碧绿收束,景中有情,清雅脱俗。

逐句解读
「楼居半池上,澄影共相空。」楼阁有一半建在池水之上,清澈的倒影与天空相互映照,虚实交融,一片空明。

"半池上"写出水阁凌空临水的独特位置,"共相空"写出水天一色的空灵意境。

「谢守题诗处,莲开净碧中。」这里曾是谢灵运(谢守)题诗的地方,如今莲花正在澄净碧绿的水中盛开。末句以莲花之"净碧"呼应前文的"澄影",以实景为典故做注脚。

艺术手法
全诗仅二十字,却层次分明。前半写空间关系,以"半"字精妙地表现水阁半在岸上半在水中的状态;以"共相空"将倒影与实景融合。后半由空间转入时间——谢守题诗是往昔,莲花开碧是当下,古今交融。全诗不用浓墨重彩,以白描手法写出了水阁的清幽雅致。

总体评价
这首小诗以极简的篇幅营造了丰富的意境,空间感与时间感交织,实景与虚影相融,体现了诗人善于捕捉景物神韵的艺术功力。

相关诗词