铜雀妓

唐 · 朱光弼

译文

魏王铜雀妓,日暮管弦清。

魏王铜雀台上的歌妓,傍晚时分管弦之声清越。

一见西陵树,心悲舞不成。

一看见西陵的树木,心中悲伤再也舞不成了。

赏析

题解

此诗以"铜雀妓"为题,是唐代咏史诗中常见的题材。铜雀台为曹操所建,据《遗令》记载,曹操死后命众妾居于铜雀台,每月朔望向其灵帐歌舞。此诗截取日暮时分铜雀台上一歌妓的瞬间心理,以极简的笔触刻画出她面对西陵(曹操陵墓)时的悲恸之情,表现了对亡故君主的深沉哀思。

逐句解读

「魏王铜雀妓,日暮管弦清。」——曹操铜雀台上的歌妓们,在日暮时分吹奏管弦,乐声清越凄切。

「一见西陵树,心悲舞不成。」——然而一抬头望见西陵——曹操墓地上那些树木的时候,心中悲伤至极,连舞也跳不下去了。

艺术手法

此诗仅二十字,却构思精巧,以"清"字写乐声的凄清,以"不成"写舞姿的中断,将声与情的矛盾推到极致。管弦本是歌舞伴奏,"清"字既指音调清越,也暗含清冷凄凉之意。

"一见"二字极为传神,写出了歌妓无意间望见西陵墓树时的猝不及防,悲痛之情瞬间涌上心头,舞姿自然而然便停顿了。诗以"管弦清"与"舞不成"的对比,以乐衬哀,以动写静,手法极为高妙。

总体评价

此诗虽仅四句二十字,却浓缩了深沉的悲凉之情。以乐景衬哀情,以动作之中断暗示内心之崩溃,含蓄蕴藉,余味无穷,是铜雀妓题材中短小精悍的佳作。

相关诗词